El cuento de senderos que se bifurcan. El Noble cuento del enperador Carlos Maynes y sus encrucijadas genéricas

Tras un breve balance del estado de la cuestión en cuanto a las fuentes del Carlos Maynes, este trabajo estudia los cambios genéricos que obran en este relato: paso de «cantar de gesta» a «cuento maravilloso», es decir a relato en prosa de aventuras caballerescas; del docere al delectare; del tema de las reinas injustamente acusadas a la problemática del buen gobierno en el espacio conflictivo de la corte. Estos cruces temáticos nuevos del Carlos Maynes abren, además, muchas puertas: nuevos grupos sociales pueden entrar a formar parte del espacio literario –con la creación de personajes como los villanos Barroquer y Griomoart–, pero también nuevos tonos y estilos como por ejemplo la mezcla de burlas y veras. Se insiste también en la posición del relato en la antología escurialense. El hecho de que sea el relato con el que se cierra el códice es altamente significativo si pensamos que la obra es totalmente inaugural: es la magistral obertura, con todos sus leitmotivs, para anunciar los futuros libros de caballerías como el Zifar y el Amadís

Ontología, funciones y discurso en el videojuego

Se analizan la relación ontológica entre los escenarios del videojuego, la realidad física y la interactividad del usuario en ambos planos; las características de los personajes que puede encarnar el jugador; y el agenciamiento de temáticas tradicionales de la filosofía y la literatura. Además, se reflexiona sobre la transferencia contextual, en sentido laxo, que tiene lugar en las relaciones lúdicas establecidas en la red. Por último, se estudian las modalidades oracionales, funciones lingüísticas y estructuras discursivas utilizadas por las personas que juegan; la correlación entre estas y los objetivos del juego online.Analysis of the ontological relationship among videogames sceneries, physical reality and user's interactivity in both levels; features of the characters that can be embodied by the players and the borrowing of traditional philosophical and literary issues. Reflexion about contextual transfer, that vaguely speaking, takes place in online ludic relationships. Study of sentence types, linguistic functions and discursive structures used by players and the correlation between these issues and the aims of online videogaming

The last hero by Terry Pratchet: Deconstructing the epic archetype through humour

In his novels, Terry Pratchett has poked fun at almost everything, and through his sense of humour, has offered us his hilarious and critical view of human nature and the world around us. There is hardly a topic - philosophical, metaphysical or what have you, that his brilliant satire hasn't put under the microscope, but what is most astonishing is that his instrument of choice is the parody of epic imaginary worlds fiction. His critical analysis of reality through the distorted mirror that is fantasy fiction is perhaps, putting aside his sensational humour, Pratchett's trademark. With this in mind, instead of giving a general summary of his work, or his view of reality, this article will focus on his perception of literature, specifically, epic literature and the role of the hero. We will be looking at The Last Hero, from his extensive saga, DiscworldTerry Pratchett se ha reído en sus novelas de casi todo y, a través del humor, nos ha ofrecido su particular visión del mundo y de la naturaleza humana. Una visión desternillantemente crítica y lúcida. Difícilmente encontraremos un tema de actualidad o un problema filosófico o metafísico que su brillante sátira no haya puesto bajo el microscopio, pero lo más llamativo del asunto es que el instrumento elegido para ello haya sido la parodia de la narrativa de mundos épicos imaginarios. El análisis crítico de la realidad a través del espejo distorsionado de la literatura fantástica es quizás —dejando a un lado su excepcional sentido del humor— la seña de identidad más característica del genio creativo de Pratchett. Por ello, en este artículo no vamos a ocuparnos del sentido general de la obra del autor británico ni de su visión de la realidad; nos ocuparemos de su percepción de la literatura y, más concretamente la literatura épica a través de su figura principal: el héroe. Para ello, emplearemos como objeto de estudio su obra El último héroe, perteneciente a su extensa saga del Mundodisc

Media Discourse and News Frames on Political Corruption in Spain

Corruption cases are increasingly recurring in the Hispanic American press. The present article studies, from the standpoint of the interpretative responsibility of journalism, the editorial framework of one of the leading newspapers in Spain. From a qualitative methodology such as Discourse Analysis, this paper responds to the objective of "analyzing the media treatment of political corruption in Spain, through the analysis of the headlines of El País and El Mundo (newspapers with the highest circulation and the largest number of readers in the country)." Among the results, it is worth highlighting a personalization of the treatment of processes and events of corruption, omission responsibilities by the power structures, as well as some editorial bias as regards the nominalization of the different political parties involved in the current topics covered. The main conclusion of this research is the urgent need to encourage a type of press that favors an interpretative contribution, which allows citizenship to understand and comprehend corruption.Los casos de corrupción son cada vez más recurrentes en la prensa hispanoamericana. El presente artículo estudia, desde el prisma de la responsabilidad interpretativa del periodismo, el encuadre noticioso y editorial de uno de los diarios referente en España. A partir del Análisis del Discurso (AD), esta investigación ha respondido al objetivo de analizar el discurso mediático sobre la corrupción política en España, por medio de la exploración de los titulares de El País y El Mundo, los dos diarios con mayor tirada y número de lectores en España. Entre los resultados cabe destacar una personalización del tratamiento de los procesos y eventos de corrupción, una des-responsabilización de las estructuras de poder, así como cierto sesgo editorial respecto a la nominalización de los diferentes partidos políticos implicados en los temas de actualidad cubiertos. La conclusión fundamental del estudio es la necesidad urgente de incentivar un tipo de prensa que favorezca un aporte interpretativo de calidad en la ciudadanía ante los casos de corrupción.European Research Counci

Caballeros e hidalgos en la Castilla de Alfonso X

Panorámica de la evolución de caballeros e hidalgos durante el reinado de Alfonso X. La acción del monarca hace de este un periodo decisivo en la configuración social y cultural de la caballería, así como en el nuevo valor que la hidalguía va adqui- riendo como elemento necesario para la conformación de una caballería noble.Panoramic view of knights and hidalgos’ evolution during the reign of Alfonso X. This period is decisive for the social and cultural configuration of the chivalry, thanks to this king’s actions. Besides, the «hidalguía» turns into a required value in the configuration of a noble chivalry

El "Cantar de mio Cid" y la "Crónica de Castilla". Emergencia y valoración de los ‘nuevos linajes' en la historiografía neoalfonsí

International audienceA través del análisis de los procedimientos de integración del "Cantar de mio Cid" en la "Crónica de Castilla" (1295-1312) se perfilan los cambios que marcan la historiografía castellana de finales del XIII, principios del XIV. Así se expresan de modo más preciso y autónomo la voz de los miembros de una aristocracia media o de origen infame que presentan el esfuerzo y el servicio como unos medios para ascender por la jerarquía de los estados. Estos hombres son aquellos que formarán, en el último tercio del s. XIV, lo que se llama comúnmente la "nueva nobleza trastamarista".À travers l'analyse des procédés d'intégration de la "Chanson de mon Cid" dans la "Chronique de Castille" (1295-1312) se dessinent les changements qui marquent l'historiographie castillane au tournant des XIIIe et XIVe siècles. Ainsi s'exprime de façon plus précise et plus autonome, la voix des membres d'une aristocratie moyenne ou d'origine infâme qui présentent l'effort et le service comme des moyens de gravir la hiérarchie des états. Ces hommes sont ceux qui formeront, dans le derniers tiers du XIVe siècle, ce que l'on appelle communément, la "nouvelle noblesse trastamariste"

Another brick in the whole: strategies of adaptation, remediation and transmediation in The LEGO Batman Movie

El estreno en 2014 de La Lego Película (The Lego Movie, Phil Lord y Chris Miller) supuso un importante hito en la historia de la empresa danesa LEGO, erigiendo el filme como pieza clave de la estrategia transmediática que empezaba a tomar forma en el ámbito cinematográfico. Aquel filme, en el que el personaje de Batman gozaba de un especial protagonismo, ha dado paso a un particular spin-off que, bajo el título LEGO Batman: La Película (The LEGO Batman Movie, Chris McKay, 2017), repite algunas de las fórmulas puestas en práctica en La Lego Película e introduce otras nuevas de igual o mayor interés desde un punto de vista intertextual. Este artículo se aproxima al largometraje del superhéroe de DC Comics atendiendo a las particulares estrategias de adaptación, remediación y transmediación que lleva a cabo. A través del análisis de los componentes narrativos que constituyen la propuesta del filme, así como de su puesta en relación con los presentes en los textos impresos, audiovisuales y videolúdicos pertenecientes a la franquicia LEGO Batman, se estudian las distintas estrategias que posibilitan la interconexión entre ellos y moldean el ‘macrorrelato’ (Scolari, 2009) que, de manera paradigmática, toma forma en la narrativa transmediática resultante.The release in 2014 of The Lego Movie (Phil Lord and Chris Miller) was an important milestone in the history of the Danish company LEGO, establishing the film as the key piece of the transmedia strategy that was beginning to take shape in the film field. That film, in which the Batman character enjoyed a special role, has given way to a particular spin-off that, under the title The LEGO Batman Movie (Chris McKay, 2017), repeats some of the formulas put into practice in The Lego Movie and introduce new ones of equal or greater interest from an intertextual point of view. This article approaches the feature film starring the DC Comics superhero covering the particular strategies of adaptation, remediation and transmediation that it carries out. Through the analysis of the narrative components that make up the film's proposal, as well as its connection with those present in the printed, audiovisual and video-games texts belonging to the LEGO Batman franchise, this article examines the different strategies that enable interconnection between elements and shape the ‘macrostory’ (Scolari, 2009) that, in a paradigmatic way, takes form in the resulting transmedial narrative

The Journalist Discourse on Political Corruption. A Comparative Analysis of the SQM case in Chile and the Bárcenas case in Spain

Este artículo empírico analiza cualitativamente el tratamiento periodístico de la corrupción política en España y en Chile. Concretamente, se centra en el caso chileno “Soquimich” y en el caso español “Bárcenas”. Para ello, se compara el discurso noticioso de los diarios chilenos El Mercurio y La Tercera y de los periódicos españoles El País y El Mundo en relación a los siguientes ejes: 1) Rol de los personajes y caracterización de los mismos y 2) Estrategias discursivas subyacentes en el discurso mediático. Si bien existen diferencias en la cobertura noticiosa en ambos países, los resultados obtenidos permiten concluir que el tratamiento de la corrupción es simplificado e incompleto. Eso se debe a que los relatos analizados se focalizan en los “corruptos” sin cuestionar las verdaderas raíces de la corrupción.This empirical article analyzes qualitatively press coverage of political corruption in Spain and Chile. Specifically, the study focuses on the Chilean case “Soquimich” and in the Spanish case “Barcenas”. For this purpose, the news discourse of Chilean daily El Mercurio and La Tercera and Spanish newspapers El País and El Mundo were compared regarding the following axes: 1) Role of the characters and characterization of them and 2) Discursive strategies underlayed by the media discourse. While there are differences in news coverage of corruption in both countries, the results obtained indicate that treatment of corruption is simplified and incomplete. That is because the stories analyzed are focused on corrupt —the particular characters— without questioning the real roots of corruption

El villano silencioso: La construcción minimalista de la villanía patriarcal en la trilogía de Karla de John le Carré

Publicación original: "The Silent Villain: The Minimalist Construction of Patriarchal Villainy in John Le Carré's Karla Trilogy." Anna Fahraeus & Dikmen Yakali Çamoglu (eds.), Villains and Villainy: Embodiments of Evil in Literature, Popular Media and Culture. Amsterdam y New York: Rodopi, 2011. 29-46. Traducción de la autora, con permiso de los editores.Karla es el villano, espía maestro y protagonista secreto de la trilogía en torno a su figura escrita por el autor inglés John le Carré: las novelas Tinker, Tailor, Soldier, Spy (1974, El topo), The Honourable Schoolboy (1977, El honorable colegial) y Smiley's People (1979, La gente de Smiley). Pese a que la acción entera de las tres novelas depende de los actos pasados y presentes de Karla, se trata de un personaje extremadamente opaco que tan sólo aparece en dos escenas, en ambos casos en total silencio. En este trabajo analizo la sorprendente eficacia del método oblicuo que el autor sigue para (re)presentar a su villano patriarcal. Le Carré dota tanto al héroe Smiley como a su enemigo Karla de una caracterización Romántica, basada en la idea de que la maldad reside en los sistemas políticos enfrentados durante la Guerra Fría, y no en sus hombres. El propio Smiley se encarga de agrandar esta visión Romántica de Karla y, percibiéndose de la ventaja que esta actitud le da, Karla guarda silencio para así atrapar a su enemigo. Su confrontación política toma progresivamente tintes personales, enredando a ambos hombres en una lucha melodramática por confirmar su poder patriarcal. Incapaz de dar rienda suelta a la emoción masculina, le Carré se centra como alternativa en la batalla de egos patriarcales entre Smiley y Karla, al tiempo que los dos usan para manipularse mutuamente su amor por mujeres que escapan a su control (Ann, la promiscua esposa de Smiley; Tatiana, la hija enferma mental de Karla)